Áudio Original :
Como se preparar
e o que nos reserva 2024
Transmissão ao
vivo com Elisa Bernal e Jean-Luc Ayoun
19 de janeiro de
2024
Elisa dá as
boas-vindas a todos os ouvintes.
Elisa: Olá a
todos.
Ela acrescenta
que o seu convidado especial é o Dr. Jean-Luc Ayoun. Ela também dá informações
aos ouvintes espanhóis sobre os workshops oferecidos durante fevereiro e março
e sobre um encontro Coração a Coração, com Jean-Luc, que terá lugar nos dias 9
e 10 de março de 2024.
Elisa: Então, vou
traduzir somente para o francês as coisas que dizem respeito a Jean-Luc. Nos
dias 9 e 10 de março, já vamos ter um Coração a Coração com o Jean-Luc.
Em seguida, ela
especifica os próximos encontros para outros grupos que não os de língua
francesa.
Elisa: Vamos
chamar o Dr. Jean-Luc Ayoun porque penso que ele tem coisas muito interessantes
para nos dizer.
Bom dia, Elisa, e
bom dia, ouvintes.
Então, sem
nenhuma pretensão, nem de clarividência, nem de previsão, nem de profecia,
somos numerosos, naturalmente, a perguntar-nos o que nos espera nesta cena de
teatro no ano de 2024. E dada a maneira como os eventos têm desenrolado nesta
Terra nos últimos anos, é claro que 2024 vai ver uma série de eventos
seguirem-se uns aos outros em rápida sucessão, tal como Omraam anunciou.
Gostaria de
lembrar que, mesmo agora, ninguém pode saber a data de um acontecimento
coletivo. Tudo o que podemos dizer é que existe uma forma de aceleração e de
amplificação de todos os acontecimentos sociais e elementares na Terra. É,
portanto, impossível estabelecer uma cronologia dos acontecimentos e a própria
natureza desses acontecimentos.
Por outro lado, o
que é cada vez mais habitual e comum, eu diria, é o posicionamento dos irmãos e
irmãs que se confrontam, cada um, com esta cena de teatro. O Comandante dos
Anciões disse muitas vezes que devíamos "vomitar a criação". Muito
obrigado, por muitos de nós já termos feito isso.
Eu vou
concentrar-me sobretudo em descrever os acontecimentos interiores que somos
chamados a viver ou que já estamos vivendo, com intensidades que obviamente
variam de acordo com aquilo em que ainda acreditamos. E o tom e a natureza dos
acontecimentos que nos afetam internamente dão origem a reações que são
semelhantes para todos. Depois de termos descoberto a mentira planetária, a
mentira cósmica, depois de termos ficado enojados, se assim posso dizer, com as
manipulações que nos são oferecidas pela sociedade, muitos de nós esperam hoje
encontrar a Paz Interior e o Silêncio.
E, é claro, não é
preciso ser um cientista para perceber que estamos cada vez menos interessados
nas coisas da vida quotidiana. É claro, somos muitos a interessar-nos pelo que
se desenrola na Terra neste momento. Não é uma questão de cobiça por esses
acontecimentos, mas sim de esperança, se assim posso dizer, pelo conjunto de
acontecimentos que se desenrolam.
(Ouve-se um sino
ao fundo)
O mais
importante, como todos nós podemos ver, mais ou menos, é encontrarmo-nos numa
certa Paz Interior, numa Harmonia, porque todos nós, mais ou menos,
compreendemos agora com uma clareza crescente que não podemos mudar nada do que
está em vias de acontecer sobre a cena de teatro.
E esta
compreensão leva-nos diretamente a aceitar o que é. E, à medida que esta
aceitação se realiza profundamente dentro de nós, percebemos que existe de fato
um espaço de Silêncio e Tranquilidade no Coração de nós mesmos, que já está nos
ajudando, e nos ajudará cada vez mais a atravessar os eventos que temos que
atravessar em nossas vidas, na vida da Terra.
Como já foi dito
e repetido muitas e muitas vezes, é precisamente a compreensão de que não
podemos mudar nada do que acontece, que nos aproxima mais do Estado Natural, do
Real.
Não disse que o
que temos de atravessar, todos e cada um de nós na cena deste mundo, é fácil ou
evidente, mas que há um ponto de apoio, se assim posso dizer, dentro de nós que
nos facilita o desapego, o desapego de todas as pretensões de querer mudar o que
quer que seja sobre o que se desenrola, o desapego também de todas as
pretensões espirituais a um futuro qualquer que seja.
É justo dizer que
muitos entre nós encontram agora o Instante Presente e o Estado Natural sem
dificuldade. O simples fato de aceitar este inexorável desdobramento nos
coloca, no mínimo, em Paz e, na melhor das hipóteses, em silenciosa Alegria. E
tal como profetizou Omraam, quanto mais nos aproximamos do ponto de
basculamento, do ponto de reversão, chamem-lhe como quiserem, quanto mais a
sociedade nos mostra estas coisas que não são muito agradáveis, mais nos
aproximamos de nós próprios, mais próximos da natureza, mais próximos do
presente, da Simplicidade.
Assim, tudo é
feito, pela Inteligência da Luz, o roteiro, o cenário, para nos trazer até
aqui. E lembrem-se também que, durante este período rico, por assim dizer,
surge frequentemente uma outra frase importante de Omraam: "Deixem os
sonhadores sonharem. Não se pode acordar ninguém. Cada um de nós tem um relógio
interno que nos aproxima de nós próprios de uma forma particular. Aliás,
constatamos que temos, cada vez menos, de exercer vigilância sobre as pessoas
da nossa vida pessoal.
Também aqui,
podemos dizer que quanto mais a pressão da sociedade, do clima, de tudo o que
podemos imaginar, se acelera e aumenta, e quanto mais aceitarmos isso, mais a
tensão diminuirá dentro de nós, a todos os níveis. E, paradoxalmente, é nesta
noção de incapacidade de mudar o que quer que seja, que se encontra a maior
força interior, onde não há nada a reclamar, nada a esperar e nada a temer.
Quanto mais se
estiver neste estado, mais próximo se pode considerar do Evento a ser vivido
coletivamente. A preparação energética e vibratória da própria consciência está
chegando ao fim, e isso é sentido de uma forma muito intuitiva, e às vezes
visceral. A nível pessoal, às vezes até me pergunto como é que as pessoas ainda
podem acreditar nesta sociedade, nestas mentiras? Tudo nos aparece exatamente
como é, ou seja, uma imensa cena de teatro, uma imensa cena de algo que não é
verdadeiro, e que, no entanto, nos afeta.
E esta
consciência, diria eu, é essencial para nos aproximarmos de nós próprios. É uma
maneira de entrar na Aceitação e na Evidência ainda mais facilmente. Fomos
muito bem preparados por Omraam e outros, por Bidi, por Abba, para podermos
viver o que temos de viver. No final, compreendemos que tudo está no seu lugar,
mesmo quando não concordamos com isso.
Para muitos de
nós, há uma verdadeira progressão no sentido do desaparecimento da pessoa. Por
outras palavras, cada vez mais compreendemos e vivemos que não somos essa
pessoa, mas que estamos dentro dessa pessoa. E isso permite aliviar
consideravelmente o que pode sentir o personagem.
Também para
muitas pessoas, devo salientar que existe uma forma de cansaço e, como tive
oportunidade de exprimir no último encontro Coração a Coração, esse cansaço
pode mesmo conduzir a uma certa forma de desespero ou de desesperança. Mas isso
também faz parte do processo de regresso ao Real, se assim posso dizer, de
retorno ao lar.
Tudo é feito, por
assim dizer, para que nada do exterior nos atraia mais. Os hábitos mais felizes
e saudáveis, por assim dizer, já não têm qualquer interesse ou atração. Como
disse Osho, entramos numa espécie de Divina Indiferença, que confirma que nós sabemos,
por experiência, que nada disso aqui é verdade.
Tanto quanto a
esperança nos faz acreditar na ilusão do tempo, também o cansaço, até mesmo o
desespero, ao aniquilar, por assim dizer, todas as vias externas de saída, nos
permite olhar para nós mesmos de uma forma extremamente importante.
Não estamos todos
na mesma fase desta vivência, desta revelação interior, mas todos passamos por
estas etapas. A fase mais importante é a libertação total de toda a força de
vontade pessoal, que o colocará muito rapidamente no Instante Presente, no
Tempo Zero. Este é o momento em que se pode rir de si próprio pela forma como
se comportou há apenas alguns momentos atrás.
Agora, no que diz
respeito aos acontecimentos ditos exteriores, todos eles convergem
absolutamente para a manifestação das profecias, venham elas de onde vierem,
quer sejam as profecias dos chamados livros sagrados, quer sejam os testemunhos
dos profetas de todas as religiões, de todas as correntes tradicionais. É
evidente que estamos cada vez mais nos aprofundando nestes tempos proféticos do
Apocalipse.
Assim, é claro
que, ou você é sensível e vê os acontecimentos exteriores com grande horror, ou
a sua sensibilidade pessoal começou a dar lugar à Indiferença Divina. E então
você não sofrerá mais, terá uma espécie de riso interior de si mesmo e deste
mundo. Como Bernard de Montréal anunciou em 2020, há quase quatro anos, o Real
vai ser cada vez mais incisivo, se assim posso dizer.
E, claro, quer os
acontecimentos que ocorrem na nossa consciência sejam leves ou duros, eles só
nos conduzem a nós próprios. Na época, Omraam disse que ninguém podia escapar
ao momento coletivo da Terra, a toda a criação. Estamos de fato no início do
Choque da Humanidade. Este é um momento único de revelações, caos e alegria
extrema.
É claro que
corresponde também a uma sucessão de grandes acontecimentos terrestres e
cósmicos. Mas o que eu quero dizer é que, nesses dias, quando esses dias
estiverem completamente aqui, será cada vez mais fácil mergulharmos no Grande Silêncio
e na Alegria do Nada.
Assim, a perspectiva
para 2024 é, naturalmente, que será mais fácil regressar ao nosso interior,
mais fácil estar em sintonia com o nosso Eu mais profundo, se assim posso
dizer, com uma maior capacidade de ver a interação do sofrimento e da ilusão, e
também certamente com a compreensão de que, o que nos acontece no nosso campo
limitado de consciência, é apenas mais um passo para nos lembrarmos de quem
somos, e que tudo é apenas um pretexto para nos reencontrarmos.
A sucessão dos
acontecimentos cósmicos, planetários, elementares e sociais foi dada há muito
tempo por Anael, não há nada a mudar. Como já disse, trata-se da realização de
absolutamente todas as profecias num espaço de tempo extremamente curto.
Mas lembrem-se de
que, quando esses acontecimentos importantes ocorrerem, estaremos cada vez mais
próximos de nós mesmos, e muitos de nós entraremos em nós mesmos, muito
naturalmente, para acolher com total Graça a Lembrança do Tempo Zero, o famoso
Flash Galáctico, o famoso Choque.
Tudo o que está
acontecendo em nossas vidas hoje só tem uma explicação: nos aproximar do Real,
da Verdade.
Todo o resto,
qualquer outra explicação, é totalmente supérflua e devolve-nos à personagem, à
pessoa, e que, mais uma vez, tudo o que pode surgir na nossa vida, seja
agradável ou muito desagradável, é apenas um meio, por vezes violento, de nos
lembrarmos de quem somos. E uma vez passada a violência do acontecimento, seja
ele qual for, há um real alívio que chega.
Por isso, como
são muitos os que estão a nos ouvir, vamos ver se a Elisa encontra algumas
perguntas no chat, que sejam mais específicas do que estas generalidades.
Elisa: Sim, há
perguntas. Por exemplo, há comentários que dizem que estão cansados de tudo e
também há perguntas.
Elisa: Por
exemplo, a Ana diz: "Quando acabarmos este teatro, podemos decidir para
onde vamos?
(Risos)
JLA: Gostaria de
lembrar que, no Real e no Absoluto, vocês não têm para onde ir a não ser onde
estão. Isto é tão válido na cena de teatro como depois de a cena de teatro ter
terminado. Você nunca nasce, nunca morre.
Compreende que é
sempre a alma ou a pessoa que quer ir para algum lado? Mas nunca te moveste
realmente. Mas esta sensação de mal-estar, como alguém aqui escreveu, esta
sensação de estar entre duas águas, é perfeitamente normal. Há duas realidades
que se sobrepõem uma à outra. A personagem, a pessoa com a sua história, a sua
alma, as suas memórias e, ao mesmo tempo, a Felicidade Eterna do que sempre
fomos.
Por isso, sim,
por vezes sentimo-nos como se estivéssemos divididos em dois, separados em
dois, como se tivéssemos perdido o rumo enquanto pessoa. Mas tudo isto é
essencial para nos reencontrarmos. O Absoluto, o que nós somos, o que você é, o
que cada um de nós é, é sem história, sem pessoa, sem movimento, sem tempo, sem
espaço.
Quando repito,
como há pouco, que você nunca nasceu, que você nunca morreu, esta é a estrita
Verdade, e encontrar este Estado anterior a toda forma, a toda consciência, é a
única finalidade possível. Não pode haver outra, não há outra. E quando nos
apercebemos disto, quando o compreendemos, quando nosso personagem o aceita
completamente, como diz Eckart Tolle: "É a paragem do motor do
sofrimento". Acabam-se as interrogações.
Você pode
perguntar-se, como todos, sobre o tempo, o que vai comer, o que vai vestir.
Isso sim! Mas já não pode haver a mais pequena questão existencial sobre o que
somos, ou para onde vamos. Não vamos a lugar nenhum!
Outra pergunta de
Elisa no chat.
Elisa: Há uma
pergunta que pode ser interessante. Q. Os sinais escatológicos islâmicos, como
os de Nostradamus, não parecem estar a concretizar-se tão cedo. Será que nunca
vão acontecer?
JLA: Bem, para mim,
há uma precipitação de todas as profecias, venham elas de onde vierem. No que
diz respeito às profecias do Islã ou do Ocidente, de onde quer que venham,
sejam elas modernas ou antigas, estamos na realidade histórica descrita pelas
profecias, quer queiramos quer não.
Todos nós nos
apercebemos, com diferentes graus de lucidez e franqueza, que o mundo não pode
continuar como está, que a mudança tem de acontecer.
Veja bem, nem
sequer estou falando da revelação do Absoluto ou da ilusão da criação. Isso
pode ser sentido em cada fibra do nosso corpo carnal e dos nossos corpos sutis,
e eu diria com intensidade crescente nos últimos anos, que todos os dias
estamos na véspera de um evento perturbador, algo que vai mudar o curso da
humanidade.
É claro que cada um
tem a sua pequena esperança, por isso há o QAnon, há a ascensão da Terra, há
Nibiru, há a mudança vibratória real da Terra também, em suma, todos têm na sua
mente ou na sua percepção um futuro desejável ou aparentemente provável.
Eu responderei que,
independentemente dos acontecimentos que se vão produzir a nível escatológico,
todos esses acontecimentos, sem exceção, servem para nos lembrar que nunca
aconteceu nada, porque não há ninguém, é um sonho, um pesadelo. Isso é o mais
importante, a realização do Real, lembrarmo-nos de quem somos, que somos
anteriores a qualquer corpo, a qualquer forma, a qualquer mundo. Todo o resto
pertence à cena do teatro, sem exceção.
E é isso que
precisa tornar-se cada vez mais claro para cada um de nós. Esta é a frase mais
importante que eu repito com muita frequência de Nisargadatta, quando ele
estava vivo: "Este universo, este mundo, apareceram, a consciência
apareceu, este universo, estes mundos, toda a criação desaparecerá, e que Nós, nós
estaremos sempre lá". Nós nunca nascemos, nós nunca morremos" não é
um jogo de palavras. É a pura realidade.
Assim, viemos a
esta Terra não para viver uma experiência, mas simplesmente para despertar da
experiência. Do ponto de vista do Absoluto, nenhuma experiência serve para
nada, nada mesmo. O Absoluto não é nem uma experiência, nem um estado. Nós
tentamos chamar-lhe o Estado Natural, o Real, o Tempo Zero.
É precisamente
neste momento único que nos tornamos verdadeiramente conscientes de que o nosso
personagem não existe, que a consciência é uma fraude. Tal como as importantes
palavras de Nisargadatta: "Tudo o que passa, tudo o que acontece, não pode
ser verdadeiro; só é verdadeiro aquilo que nunca nasceu, nunca apareceu".
O Parabrahman, o
Absoluto, nada pode testemunhar. O máximo que podemos testemunhar é a Infinita
Presença, o momento em que a luz do Eu se resolve no Nada, quer dizer, na
não-luz e na não-manifestação. E, como eu sempre disse, é a partir desse
momento em que se experimenta isso, concretamente, que você não pode mais ser
enganado pelo sonho, pelo pesadelo, pelo jogo de vídeo ou pela cena de teatro.
Recordo a vocês
que, do ponto de vista do Absoluto, não há mais ano 2024 do que 2023, sendo o
tempo e o espaço ilusões criadas pela consciência. Uma coisa é certa e segura,
e é que a partir do momento em que experimentam isto, já não pode haver a
mínima dúvida sobre quem são. É uma certeza absoluta que não pode sofrer
qualquer questionamento.
Por outro lado,
mesmo a partir deste Absoluto, os acontecimentos continuam a se produzir apesar
de tudo, e esses acontecimentos, como eu disse e anunciei, como todos disseram
e anunciaram, vão aumentar exponencialmente durante os primeiros meses deste ano.
É preciso
compreender que tudo isto é um cenário que nós escrevemos, quer sejam guerras
mundiais, quer sejam raças, quer sejam religiões, fomos nós que criamos tudo
isto. Mas tudo o que temos criado é apenas uma história, apenas um sonho, um
sonho mau que termina agora. E quanto mais cedo se libertarem das questões
futuras, mais disponíveis estarão para o Momento Presente, para a Eternidade,
se assim posso dizer.
Não é uma questão
de praticar meditação, ou de elevar a sua vibração, ou de usar cristais, ou
qualquer outra coisa. Mas é um momento de maturidade interior. Você realmente
compreende que a espiritualidade é uma grande fraude, você realmente compreende
que tudo não passa de um sonho ruim e que não oferece nenhuma saída possível.
Nesse momento, você ...
JLA: ... Sim, vai
em frente.
Elisa: Para mim, há
uma pergunta que me faz ..., que me faz rir. Questão: Quando este jogo acabar,
quem é que vai aplaudir?
JLA: O quê?
Elisa: Quando o
jogo acabar ou a peça de teatro terminar, quem é que vai aplaudir?
JLA: Ninguém,
porque não há ninguém! Não haverá ninguém para aplaudir porque tudo será visto
como uma ilusão. Não vai haver aplausos, seria mais um "Oh" de
espanto do que um aplauso. O espetáculo não merece aplausos, não mesmo.
Depois há uma
pergunta, eu li de passagem, mas é muito rápida de responder, de Christine.
Questão: Boa noite
a todos, o que vêm fazer aqui os extraterrestres de que tanto falamos?
Eles vieram viver o
fim do mito da criação, tal como nós, simplesmente. Recordo que Phahame nos
revelou que a Terra foi o lugar do primeiro sonho e do último sonho da criação.
Por isso, é lógico que todos os que chamamos extraterrestres estejam neste sistema
solar, para viverem, como alguns disseram anteriormente, o aplauso final,
ou seja, o acontecimento do Tempo Zero, a hora da recordação de quem somos.
É claro que alguns
povos extraterrestres realizaram missões mais específicas nos últimos 50 ou 60
anos.
Elisa: Há uma
pergunta que me fazem muitas vezes e que prefiro que você mesmo responda,
porque eu devia ter respondido na semana passada e pedi-lhe que viesse
responder você mesmo. Questão: Como é que vão ser os 3 dias de escuridão, os 3
dias ...?
JLA: Então os 3
dias de escuridão, os 3 dias de trevas, são chamados, por exemplo do outro lado
da Terra, os 3 dias de luz. Portanto, a rotação da Terra vai parar durante três
dias, com todos os acontecimentos geofísicos que vão ocorrer nesse período. Só
assim se explica que um lado da Terra esteja na escuridão e o outro em plena
luz. Um lado da Terra está virado para o Sol e o outro para a ausência do Sol.
Os acontecimentos
de estase foram perfeitamente descritos por Anael na época, e por outros
também, com uma série de sinais, lembro-lhes, tais como o chamado de Maria
ouvido no ouvido esquerdo, essa espécie de dormência do corpo que ocorrerá cada
vez mais rapidamente num dado momento, e a imersão total através do processo de
reabsorção na Luz Branca da Morada de Paz Suprema.
Nesse momento
sentiremos uma grande Alegria, é no encontro com esse Paraíso Branco que
teremos a convicção íntima, e a prova absoluta, de que somos essa Luz, mas que
nós próprios estamos também na Origem dessa Luz.
É a experiência da
fusão do êxtase com a instase, se preferirem, sendo que a estase representa
apenas um momento coletivo para que toda a criação se lembre do que somos. É
exatamente a mesma experiência que temos todas as manhãs quando acordamos.
Dormimos bem ou mal, tivemos sonhos, pesadelos talvez, mas sabemos que não são
reais, seja qual for o seu valor para nos trazer certas informações de vez em
quando.
Pois bem, será
exatamente o mesmo para o sonhador que somos hoje, trocando ou falando. Será o
mesmo para este saco de carne, como dizia Bidi, e será o mesmo para a nossa
consciência em todos os seus componentes, lembrando-nos que a consciência é
também uma fraude total.
É durante esta
imersão na estase, no Paraíso Branco, que nos lembraremos do que somos, não
antes. É isso que aparentemente põe fim a algo que nunca nasceu e a que
chamámos ilusão ou mito da criação.
JLA: Vou ver se
há... ainda temos alguns minutos, vou ver se há uma ou duas últimas perguntas
rápidas.
Elisa: A última pergunta. Porque é que algumas pessoas se distanciam de
nós? Por que isso as incomoda, por que temos a realidade deste filme?
É perfeitamente lógico. Quando se sabe que tudo não passa de um sonho, os
sonhadores, que estão imersos no seu próprio sonho, podem ver-nos como um
obstáculo ao seu sonho. E então, neste período particular que atravessamos, nos
últimos três ou quatro anos, há coisas, pessoas e situações que se afastam de
nós.
Mas isso nunca é uma punição, é uma recompensa, ou seja, permite-nos
chegar mais perto de nós próprios. Assim, mesmo que não o compreendamos no
momento, todas as coisas que mudam na nossa vida, seja em que direção for,
mesmo que contrariem as aparências, estão lá simplesmente para simplificar o
nosso acesso a nós próprios.
É tudo, acho que falta talvez um minuto, um minuto e meio para fechar.
Então, como a Elisa já disse, vão ter alguns anúncios. Elisa já anunciou em
espanhol e francês, creio eu, que vamos ter o nosso primeiro encontro Coração a
Coração nos dias 9 e 10 de março.
Por isso, o que posso desejar a todos e a cada um de vocês é que
compreendam O Que Vocês São. E só o podem compreender vivendo-o. E isso Tem
sido dito e repetido, que só a experiência direta do Real pode permitir a você
assumir e suportar tudo o que estamos em vias de viver.
É o que posso dizer à guisa de conclusão. Em todo o caso, gostaria de
agradecer a tantos por terem escutado estas palavras.
E quanto a mim, até à próxima, aqui ou noutro lugar.
Elisa: Bem, gostaríamos de lhe agradecer muito a sua presença, Jean-Luc.
JLA: Obrigado, ouvintes, obrigado, Elisa.
(Elisa cumprimenta os ouvintes em espanhol).
JLA: Obrigado
Elisa: Obrigada. Adios, a todos.
***
Transcrição do áudio: Equipe Agapè
Tradução: Marina Marino
Fonte da Imagem:
https://www.facebook.com/groups/293893747352484/
PDF (Link) : ELISA-E-JEAN-LUC-19-DE-JANEIRO-EM-PORTUGUÊS
